Nearly a quarter of all Gen Z employees aren’t enrolled in their company’s 401(k), leaving thousands of dollars on the table. For one woman, it meant a loss of over $60,000.