The former FBI director later took down the Instagram post, saying he was unaware that the message could have been associated with violence.