Indian real estate and construction conglomerate Shapoorji Pallonji Group signed a $3.4 billion private credit deal, a person familiar with the matter said, marking the biggest of its kind in the country.