Wealthy Americans and business investors are among the big winners in House Republicans’ draft tax legislation while targets of President Donald Trump’s ire such as immigrants and elite universities were hammered.