Beijing is trying to win over other countries with vows of economic cooperation. But it won’t back down from its territorial claims, experts predict.