Taxpayers would likely foot the bill to retrofit President Trump's new jet, which could be more than twice the plane's $400 million value.