Baseball’s all-time hit leader, who died at 83 last September, has been banned since 1989 after an investigation revealed that he had placed bets while playing for and managing the Cincinnati Reds.