This isn’t a natural downturn. It’s not a war economy. It’s the fallout from one man’s economic choices and his refusal to change course.