Secretary of State Marco Rubio is in touch with El Salvador’s president about Abrego Garcia, who was wrongfully deported to a prison due to an administrative error, sources tell ABC News.