Justice David H. Souter, who died last week, said in 2012 that public ignorance of the Constitution could lead to the rise of an autocrat and the death of democracy.