Mildred Prevost, a mother of three who sought a graduate degree, held her religious devotion at the center of her life.