At least half a dozen USAID employees are facing threats of "disciplinary action" for speaking to reporters after they thought they had been fired.