The transportation secretary announced a far-reaching plan to drastically overhaul the current technology used by thousands of controllers responsible for guiding planes in and out of airports.