Two teens have reportedly turned themselves into police a day after a fatal stabbing at a California high school that left the community shaken.