Once hyped as a career paying $200k with no coding required, prompt engineering is fading fast as a standalone job title.