Rodney Hinton Jr. has been charged with aggravated murder in the death of the sheriff's deputy, who was struck while directing traffic near the University of Cincinnati, according to authorities.