Mahendra Patel was looking for Tylenol in a Georgia Walmart two months ago when he encountered a woman with two children – riding a motorized cart she was driving – and asked her for help to find the medication, his lawyer says.