US President Donald Trump’s trade adviser warned the UK against deepening trade ties with China, potentially complicating tariff talks between Washington and London.