President Donald Trump said he's taking action to remove the tax-exempt status of Harvard University, escalating his fight with the school.