Harry, in a dispute with his father over his personal protection, said he couldn’t “see a world in which I would bring my wife and children back to the U.K.”