President Trump has won a legal fight over his power to dismiss the heads of certain regulatory heads, but the Federal Reserve Board remains off limits for now.