Top economic officials avoided a condemnation of U.S. tariffs but committed to trying to reduce “economic policy uncertainty.”