The meeting, which also included Secretary of State Marco Rubio, was the first encounter between Vance and Zelensky since a heated Oval Office session in February.