A measles outbreak in the state has not stopped “medical freedom” activists from pushing forward with their goal. They now have an influential ally in Washington: Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.